Recevez nos conseils et activités Montessori

Que signifient ces chouettes expressions populaires autour des animaux ?

Partager

Chez Chouette Box, en plus de concevoir de chouettes projets, de rigoler souvent, ou encore de manger  beaucoup de chocolat (il faut bien alimenter tous nos neurones pour nos petits chouets !), on se pose aussi des questions existentielles…et aujourd’hui, alors que nous affrontions le vent glacial pour aller chercher notre déjeuner, nous nous sommes dit qu’il faisait réellement un froid de canard ! Et là, ça nous a fait tilt ! Un nouveau mystère à résoudre ! Mais d’où peuvent bien venir les significations de toutes ces expressions liées aux animaux ?

D’autant plus que nous sommes les premiers concernés avec notre très chère Chouette !

Ne vous êtes-vous jamais posé la question…quel est le rapport entre la chouette, ce petit oiseau mignon et nocturne et le fait d’être « chouette ? ».

 

Alors, 1,2,3…c’est parti pour un quizz des expressions populaires les plus…chouettes !

C’est Chouette !

La première énigme à résoudre pour la Chouette Team est bien sûr l’origine de l’expression « c’est chouette ». Nous avons survolé tout le net pour y répondre : chouette est en fait un dérivé du mot « coquette », qui signifie joli, attirant…elle est donc bien coquette, notre chouette !

Gla,gla,gla…il fait un froid de canard !

Ensuite, « il fait un froid de canard »…à première vue, le froid n’a aucun rapport avec les canards ! Eh bien, si ! Cette expression populaire vient du fait que l’on avait l’habitude d’aller chasser le canard par période de grand froid.

 

 

Aaaah…quel temps de chien !

Continuons avec la météo qui laisse à désirer en ce moment… quel temps de chien ! Et ça, d’où ça vient encore ? On sait tous que nos chers toutous aiment rester tranquillement au chaud à se faire caresser lorsque la pluie tombe. Encore une vieille expression. En effet, il y a avait à l’époque beaucoup de chiens errants qui étaient donc victimes du mauvais temps ! Finalement nos toutous sont nés à la bonne époque !

 

 

Ça vous cloue le bec hein ! 

Et là, vous allez me dire « et clouer le bec alors » ? Cette fois, l’expression n’est pas formée avec un animal en particulier, mais c’est en fait le mot clouer qui nous fait imaginer autre chose. A l’époque, il s’agissait du mot « cloer » qui signifiait « clore » et qui s’est aujourd’hui transformé en clouer ! C’en est donc fini de l’image du petit oiseau à qui on cloue le bec !

Allez, ne faites pas vos poules mouillées et venez vite nous retrouver sur notre blog, facebook, insta… pour plus de chouettes articles !

Ah ! Je vois ! C’est « poules mouillées » qui vous embête ? Comme je suis chouette, je vais vous l’expliquer : cette expression qui aujourd’hui signifie peureux vient du fait que les oiseaux ne peuvent plus voler une fois que leurs pennes (plumes des extrémités des ailes) sont mouillées !

Suite au prochain épisode ! On espère que vous ne nous poserez pas de lapin ;)

Partager

 

Nos derniers articles

Magazine - Bouton Tous les articles - Chouettes Parents

 

Nos chouettes DIY pour vous éclater avec vos enfants

Nos articles les plus lus